«бедная, бедная...этот немытый виноград препроводил ее душу прямо на небо...»
благодаря лене сегодня мы познакомились с очаровательным британским мальчиком Уиллом. конечно, ради такого мы забили на ппк, но да черт с ним. в человеке нет ни намека на аглийский снобизм, он веселый, общительный и даже симпатичный) три часа я говорила почти только на английском. обо всем - о москве, лондоне, квасе и окрошке (oh, baby), московских водителях, о bungee jumping'е, о еде, погоде, политике, учебе, музыке. а потом мы курили на лестничной клетке, пели london underground и слушали английские анекдоты про блондинок, ели the чак-чак и играли в мафию (о май гад!).
традиционно, надо было поинтересоваться, какие "грубые" слова он знает по-русски.))
- what...eehhm...rude russian words do you know?
- пошел на хуй, well, it's like "fuck you".
- a little bit stronger actually.
а затем человеку объясняли градацию выражений, начинающихся на "пошел на...".
- пошел в жопу? oh, i've heard it so many times in moscow. especially in the underground..
а на прощание hugging ceremony)
найс. почаще бы так.
традиционно, надо было поинтересоваться, какие "грубые" слова он знает по-русски.))
- what...eehhm...rude russian words do you know?
- пошел на хуй, well, it's like "fuck you".
- a little bit stronger actually.
а затем человеку объясняли градацию выражений, начинающихся на "пошел на...".
- пошел в жопу? oh, i've heard it so many times in moscow. especially in the underground..
а на прощание hugging ceremony)
найс. почаще бы так.
да, он сказал нам, квас ему очень нравится)
разговор о напитках зашел так далеко, что лене пришлось остановить нас на самогоне)
да, это действительно уже традиция.
мило!
Essence да, тот)
хехе.